Researchers present comprehensive evidence that supports a novel trigger for a cell-mediated response and propose a mechanism for its action.