An in-depth study of how the immune system generates effective antibodies provides new insights for vaccine design.