Researchers have developed a method that allows resting human immune cells to be genetically analyzed in detail for the first time.